Saturday 14 November 2015

常に、日本のあなたを見て私を許して。Forgive me For Always Watching You, Japan.


When I miss Japan too much, I become a voyeur. Watching from afar.  私はあまり日本見たいとき、私は盗撮になります。遠くから見て長距離視聴のために、あなたに日本に感謝

Japan has very sexy & handsome train captains. They are tall. Their uniform is very stylish & impressive. Sexy captain's hat. 彼らは背が高いです日本は非常にセクシーとハンサムな列車のキャプテンを持っています。彼らの均一な、非常にスタイリッシュで印象的です, そしてセクシー船長の帽子私は大好きです。

四季を通じ日本が美しいです。いつもあなたを見るために私を許して。

Raining. Not yet snow. Autumn. Winter is coming. Days have become very short.
雨が降りますまだ雪 秋。冬が来ています。日は非常に短くなってきています

3:37p.m. Singapore time (4.37p.m. Japan time Sat Nov 14 2015). Sky is beautiful cold, light blue. 
[スカイ美しい冷光の青です。]
 


3:53 p.m.  Singapore time (almost 5 p.m. Japan time Sat 14 Nov 2015).  Notice the sky turns dark very fast within a few minutes.  

Handsome train captain with his hat on right side. He was doing leg exercises. Bending his legs & straightening while waiting for the train to come. In Japan, train captains wait for their train to arrive, wait for passengers to board, blow their whistle, then they board & go with the train. Unlike bus & train captains in Singapore, Japanese train captains take pride in their trains & their job.]

[空は非常に速く、数分以内に暗くなります注意してください右側の帽子でハンサムな列車のキャプテン。彼は足の練習をしていました。彼の足を曲げ&列車が来るのを待っている間に真っ直ぐに。彼らの列車が到着するのを日本では、電車の船長は、その後、彼らはボード&電車で行く、乗客は、搭乗その笛を吹くのを待つ、待ちますシンガポールのバスや電車のキャプテンとは異なり、日本の電車のキャプテンは、彼らの列車と自分の仕事に誇りを持っています]
 


4.10p.m. Singapore time (5.10 p.m. Japan time Sat 14 Nov 2015). Sky has become dark. Night. Train captain waiting for last passengers. Sexy man. Who is he?  

[4.10p.m.シンガポール時間(5.10午後日本時間土曜2015年11月14日)。空が暗くなってきています夜。最後の乗客を待っている列車のキャプテン。セクシーな男。 彼は誰?]

 


2 comments:

Anonymous said...

If you miss JAPAN so much, join us for a drink or two. We are always at the Mogambo.

zinepin said...

Mogambo. Roppongi. Bar.

When in Japan, I purposely avoid such places. And someone has to pay for my airfare & hotels. For 2 weeks, I stayed in a different hotel almost every night depending on where I happened to be.